KARJALOHJAN KUNTA

PÖYTÄKIRJAT

KUNNANVALTUUSTO

 

                         

PÖYTÄKIRJA NRO 4/2004

KOKOUSAIKA

Ke 29.09.2004 klo 18.00 - 18.35

KOKOUSPAIKKA

Hotelli- Terveyskylpylä Päiväkumpu

SAAPUVILLA OLLEET
JÄSENET
(ja merkintä siitä, kuka
toimi puheenjohtajana)

 

JÄSEN

LÄSNÄ

POISSA

VARAJÄSEN

Ali-Alha Tiina   

     

Henriksson Keijo  

     

Hyytiäinen Pekka   

 

 

 

Kangasmaa Osmo 

 

 

 

Koskinen-Kivilahti Sari

 

 

 

Lackman Taina, 2.vpj.

 

 

 

Lehervo Teija

 

 

 

Lehtinen Kai

 

 

 

Lehtonen Markku

 

 

 

Lietzén Raimo

 

 

 

Oinonen Rolf

 

 

 

Saari Jaakko, pj                  

 

 

 

Seppänen Liisa          

 

 

 

Tammi Eeva

     

Tukkinen Tauno, 1.vpj.

 

 

 

Westerlund, Simo

 

 

 

Wägg Tauno

 

 

 

                                                         
 

MUUT SAAPUVILLA OLLEET
(ja läsnäolon peruste)

 

 

Partanen Henri, vt. kunnanjohtaja      
Erätuli-Keskinen Katja, kunnansihteeri, pöytäkirjanpitäjä

  

                                                  

LAILLISUUS JA PÄÄTÖS-
VALTAISUUS

 

Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi

KÄSITELTÄVÄT ASIAT

 

§ 31 Kokouksen avaus

§ 32 Valtuutettujen läsnäolon toteaminen

§ 33 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus

§ 34 Pöytäkirjantarkastajien valinta

§ 35 Pöytäkirjan nähtävänä pito

§ 36 Karjalohjan jätevedenpuhdistamon toiminnan tehostaminen

§ 37 Jäteveden puhdistamon toiminnan tehostaminen

§ 38 Kunnanjohtajan viran määräaikaistaminen
§ 39 Tiedoksi

 

PÖYTÄKIRJAN NÄHTÄVÄNÄPITO

Kokouksen tarkastettu pöytäkirja, johon on liitetty valitusosoitus, pidetään yleisesti nähtävänä

 

PUHEENJOHTAJA

Jaakko Saari

 

 

 

 

Ympäristölautakunta                     § 51                                                   14.06.2004

Kunnanhallitus                               § 138                                                 28.06.2004

Kunnanvaltuusto                           § 36                                                   29.09.2004

 

 

Ympltk                 KARJALOHJAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON TOIMINNAN TEHOSTAMINEN

§ 51                                                  

Vuosi 2004 on jäteveden puhdistamon 17. käyttövuosi. Vuoden 2003 velvoite-

tarkkailun tulos on todettu huonoksi, samoin oli vuonna 2002.

Vuoden alusta on saatu käyttöön sakokaivolietteen vastaanottojärjestelmä. Tämän järjestelmän käyttö on jouduttu keskeyttämään samoin kuin koko lietteenvastaanotto. Kaikki Karjalohjan kunnan alueella syntyvä liete joudutaan ajamaan Lohjan kaupungin puhdistamolle.

                            

Puhdistamon tulosta heikensivät laitehäiriöt ja –rikot sekä lokajätteen tuonnista aiheutuva lisäkuormitus. Tulosta heikensi osaltaan se, että tulokuormitus oli ajoittain suurempi kuin puhdistamon mitoitus.

 

Lupaehtojen täyttämistä ajatellen on tärkeintä, että käsitellyn veden BHK- ja fosforipitoisuudet saadaan paranemaan.

 

Uudenmaan ympäristökeskus on pyytänyt selvitystä puhdistamon toiminnan tehostamisesta aikatauluineen kirjeellään 10.5.2004.

 

Tällä hetkellä puhdistamon tavoitteet on asetettu niin korkealle kuin se on mahdollista. Häiriötiloissa hälytys lähtee suoraan puhdistamon hoitajan käsipuhelimeen kokolaitoksen osalta.

 

                            

KARJALOHJAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON TEHOSTAMINEN (VE1)

 

Karjalohjan puhdistamolle esitetään viimeistelyvaiheeksi hiekkasuodatusta. Tässä kuvataan tehostamisen tekninen toteutus.

 

Puhdistamon poistokaivossa on mittapato ylivuotokynnyksineen ennen veden johtamista poistoputkeen. Poistokaivosta vesi siirretään puhdistamorakennuksen ulkopuolelle, minne tehdään lisärakennus jatkuvatoimiselle hiekkasuodattimelle (esim. DynaSand).

 

Pumppaus toteutetaan itse imevällä taajuusmuuttajaohjatulla pumpulla (esim. Gorman Rupp), joka sijoitetaan suodatinrakennukseen. Pumppausta ohjataan poistokaivoon sijoitetun pintamittauksen milliampeeriviestillä. Suodatin tarvitsee käyttövoimakseen paineilmaa. Se tuotetaan kompressorilla, joka sijoitetaan suodatinrakennukseen. Paineilma säädetään manuaalisesti. Suodattimeen syötetään saostuskemikaalia fosforin poiston tehostamiseksi. Kemikaalipumppua ohjataan virtaamatiedon avulla. Putkisto käsittää syöttöputken nykyisestä poistokaivosta suodattimelle, kirkasvesiputken nykyiseen poistoputkeen sekä pesuvesiputken suodattimelta puhdistamon tulokanavaan tai bioroottorille.

 

Maaperä suodatinrakennuksen kohdalla on pehmeää, mutta maaperätietoja ei ole käytettävissä. Rakennukseen pitää tehdä kantava pohjalaatta, johon suodattimen säätöpultit kiinnitetään. Rakennus toteutetaan puurakenteisena. 

 

Seuraavassa on esitetty tekniset tiedot:

 

- Itse imevä keskipakopumppu, tuotto 40 m3/h, nostokorkeus 8 m

taajuusmuuttajaohjaus

- Poistokaivon pintamittaus

- Jatkuvatoiminen hiekkasuodatin (DynaSand DS5000ADD tai vastaava)

- paineilman ohjauskaappi

- suodatusmassa 23 tonnia: joko kvartsihiekkaa, raekoko 0,9-1,2 mm tai basalttia raekoko n. 1-2 mm (suodatusmassan toimivuus suodattimessa taattava)

- Putkisto ruostumatonta terästä

- Kompressori, tuotto 200 Nl/min, 5 bar                   painesäiliö

- Kemikaaliannostus (polyalumiinikloridi tai vastaava) annostuspumppu, tuotto

   0,4 – 2 l/h (alustava tieto) ohjaus virtaamatiedosta

- annostussäiliö

- Virtaamamittaus (esim. magneettinen virtaamamittari)

- Portaat suodattimen hoitotasolle (korkeus 6,5 m)

- Suodatinrakennus, pinta-ala n. 4 m x 5 m, sisäkorkeus n. 8,5 m,

                             kantavuus 45 tonnia (pohjatyöt selvitettävä erikseen)

- Tarpeellinen sähköistys (selvitettävä erikseen)

- Automaatio (selvitettävä erikseen)

- Valaistus

- Lämmitys

 

Suodattimen valinnassa on otettava huomioon mahdollisuus muuttaa suodatus biologiseksi. Tämä toteutettaisiin järjestämällä sivuvirtapumppaus suodattimelle nykyisestä poistokaivosta. Sivuvirtaan johdettaisiin puhdasta happea, jolloin mahdollistetaan 35-40 mg/l happipitoisuus käsiteltävässä vedessä ja vastaavasti saman suuruinen BHK:n alenema. Tämä prosessin muutosmahdollisuus on otettava huomioon myös toteutuksessa siten, että tarvittavat liitännät on helppo toteuttaa. Mahdollinen käsittelykapasiteetin nosto tehdään aikanaan rinnakkaisella suodattimella.

                            

Kunnostaminen edellä mainitulla tavalla voitaisiin toteuttaa KVR-urakkana.

 

                             KARJALOHJAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON TEHOSTAMINEN (VE2)

 

                             Tehostamis toimenpiteet hoidetaan projektinjohtourakan kautta siten, että minimi tavoitteena on saavuttaa lupaehdot. Projektinjohtourakan tavoitteena on nopea ja kustannustehokas puhdistamon kunnostaminen.

 

 

Ehdotus:

Ympäristölautakunta valitsee puhdistamon tehostamistavan ja ehdottaa kunnanhallitukselle

sekä valtuustolle, että rahoitus puhdistamon tuloksen tehostamiseksi siirretään Härjänvatsan vesihuollon rakentamiseen varatusta investointirahasta.

 

Päätös:

Ympäristölautakunta valitsee Karjalohjan jätevedenpuhdistamon tehostamiseksi projektinjohtourakan (VE 2) ja esittää kunnanhallitukselle sekä valtuustolle, että rahoitus puhdistamon tuloksen tehostamiseksi siirretään Härjanvatsan vesihuollon rakentamiseen varatusta investointirahasta.

 

Lisäksi edellytetään kirjattavaksi projektinjohtosopimukseen puhdistustuloksen minimitulos joka on BHK7 osalta enintään 15 mg/l käsittelyteho vähintään 90 %,
fosforin osalta enintään 0.7 mg/l käsittelyteho vähintään 90 % ja
kiintoaineksen osalta alle 20 mg/l käsittelyteho vähintään 90%.
Rajojen lisäksi tulee huomioida tulevan ympäristöluvan uusiminen (haettava vuoden 2006 aikana) ja sen tuomat tehostamistarpeet.

 

Khall

§ 138                    Kunnanjohtajan päätösehdotus:

 

Kunnanhallitus päättää;

hyväksyä ympäristölautakunnan ehdotuksen jätevedenpuhdistamon toiminnan tehostamisesta projektinjohtourakkana.

esittää valtuustolle 2004 vuoden talousarviossa investointeihin Härjänvatsan & Luhjun vesihuoltotöihin varatuista rahoista 80 000 euron siirtämistä jätevedenpuhdistamon toiminnan parantamiseksi suunniteltaviin investointeihin.

 

Päätös:

 

Hyväksyttiin.

 

 

Kvalt

§ 36                      Käsittely:

 

                             Varajäsen Kim Hindersson saapui kokoukseen tämän pykälän käsittelyn aikana klo 18.06.

 

Päätös:

 

Hyväksyttiin.


 

Ympäristölautakunta                     § 59                                                   23.8.2004

Kunnanhallitus                               § 162                                                 30.08.2004

Kunnanhallitus                               § 164                                                 20.09.2004

Kunnanvaltuusto                           § 37                                                   29.09.2004

 

Ympltk                 JÄTEVEDENPUHDISTAMON TOIMINNAN TEHOSTAMINEN

§ 59                                                  

Jätevedenpuhdistamon toimintaa suunnitteleva konsultti on esitellyt kaksi vaihtoehtoa toiminnan tehostamiseksi keskiviikkona 18.8.2004. Econet Engineering Oy:stä tulee konsultti esittelemään vaihtoehdot myös lautakunnan kokoukseen.

 

Ehdotus:

                                                         

Vaihtoehto valitaan esittelyn jälkeen.

 

Päätös:               

 

Taina Lackman ehdotti, että ennen vaihtoehdon valintaa käynnistetään uudelleen

neuvottelut jätevesiyhteistyöstä Pohjan, Sammatin ja Lohjan kanssa. Ehdotusta ei

kannatettu.

 

Puheenjohtaja ehdotti, että valitaan saneerausvaihtoehto 1, kustannusarvio 142 000 € alv

0%. Sekä käynnistetään neuvottelut jätevesiyhteistyöstä Pohjan, Sammatin ja Lohjan

kanssa. Lisäksi edellytetään, että viranhaltija neuvottelee sako- ja umpikaivolietteen

pitkäaikaisesta viemisestä Lohjan jäteveden puhdistamolle kaupungin vesihuoltopäällikön

kanssa.

 

Puheenjohtajan esitystä kannatettiin.

 

Puheenjohtajan päätösehdotus hyväksyttiin ja lisäksi lautakunta esittää kunnanhallitukselle

ja valtuustolle 62 000 euron lisämäärärahaa investointeihin puhdistamon kunnostamiseen.

 

Taina Lackman jätti asiasta eriävän mielipiteen (liite).

 

Khall

§ 162                    Vt. kunnanjohtajan päätösehdotus:

 

Kunnanhallitus esittää valtuustolle 62 000 euron lisämäärärahaa investointeihin Karjalohjan jäteveden puhdistamon kunnostamiseen.

 

Päätös:

 

Asia jätettiin pöydälle lisäselvityksiä varten. Lisäksi kunnanhallitus päätti perustaa työryhmän selvittämään jätevesien puhdistamisen eri vaihtoehdot ja niiden kustannukset Työryhmä antaa selvityksen kunnanhallitukselle 20.9.2004 kokouksessa.

 

Khall                    Vt. kunnanjohtajan päätösehdotus:

§ 164

Kunnanhallitus esittää valtuustolle 2004 vuoden talousarviossa investointeihin Härjänvatsan & Luhjun vesihuoltotöihin varatuista rahoista 62 000 euron siirtämistä jätevedenpuhdistamon toiminnan parantamiseksi suunniteltaviin investointeihin.

 

Käsittely:

 

Ossi Jokinen Länsi-Uudenmaan vesi ja ympäristö ry.:stä oli kutsuttu paikalle jätevedenpuhdistuksen asiantuntijana. Liitteenä yhteenvedot käsitellyn veden fosfori- ja kiintoainepitoisuuksista sekä käsitellyn veden BHK7- ja kiintoainepitoisuuksista v. 2001-11.8.2004. Ossi Jokinen poistui kokouksesta ennen päätöksentekoa klo 19.00.

 

Markku Lehtonen selosti työryhmän (Lehtonen, Lackman T, Oinonen, Saari, Partanen) selvittelytyötä.

 

Rakennustarkastaja-kunnanrakennusmestari Kari Vismanen on neuvotellut Lohjan kaupungin vesihuoltopäällikön Pentti Laakkosen kanssa sopimuksen, jossa Karjalohjan kunnan sako- ja umpikaivoliete voidaan kuljettaa Lohjan jätevedenpuhdistamolle kymmenen vuoden ajan, sopimuksen irtisanomisaika on 1 vuosi.

 

 

                             Päätös:

 

                             Hyväksyttiin.

 

Kunnanhallitus esittää valtuustolle 2004 vuoden talousarviossa investointeihin Härjänvatsan & Luhjun vesihuoltotöihin varatuista rahoista 62 000 euron siirtämistä jätevedenpuhdistamon toiminnan parantamiseksi suunniteltaviin investointeihin.

 Kvalt

§ 37                     Liitteet:

Selvitys Karjalohjan kunnan jätevedenpuhdistamon nykytilasta

Suunnitelmaselostus puhdistusprosessin tehostusvaihtoehdoista 1 & 2 (VE1 & VE2)

Prosessin tehostusvaihtoehtojen kustannusarviot

Taina Lackmanin eriävä mielipide

Käsitellyn veden fosfori- ja kiintoainepitoisuus v. 2001 - 11.8.2004

Käsitellyn veden BHK7- ja kiintoainepitoisuus v. 2001 - 11.8.2004

 

Päätös:

 

Hyväksyttiin.


 

Kunnanhallitus                               § 168                                                 20.09.2004

Kunnanvaltuusto                           § 38                                                   29.09.2004

 

 

Khall                    KUNNANJOHTAJAN VIRAN MÄÄRÄAIKAISTAMINEN

§ 168

Kuntalain 24 §:n mukaan kunnassa on kunnanjohtaja, joka johtaa kunnanhallituksen alaisena kunnan hallintoa, taloudenhoitoa sekä muuta toimintaa. Valtuusto valitsee kunnanjohtajan toistaiseksi tai määräajaksi.

 

Jos kunnanvaltuusto päättää valita kunnanjohtajan määräajaksi, samalla päätetään määräajan kesto.

 

Karjalohjan kunnanvaltuusto on päätöksellään valinnut kunnanjohtajan toistaiseksi.

Kunnanjohtaja Markku Niskala erosi virastaan 8.3.2004 ja kunnanjohtajan avoimen viranhoitajana on toiminut Henri Partanen 9.3.2004 lähtien.

 

Kunnanhallitus päätti kokouksessaan 8.3.2004 päättää kunnanjohtajan virantäyttämisestä myöhemmin tämän vuoden aikana.

 

Vt. kunnanjohtajan päätösehdotus:

 

Kunnanhallitus päättää esittää valtuustolle kunnanjohtajan viran määräaikaistamista, siten että kunnanjohtajan virkakausi kestää viisi vuotta.

 

Päätös:

 

Hyväksyttiin.

 

Kvalt

§ 38                      Päätös:

 

                             Hyväksyttiin.


 

Kunnanvaltuusto                           § 39                                                   29.09.2004  

 

 

Kvalt                   TIEDOKSI

§ 39

1.        Talousarvion laadintatilanne

 

Kunnanhallitus on kokouksessaan 20.09.2004 käsitellyt kunnan talousarviota v.2005. Talousarvion vuosikatetavoite on 320.000 euroa. Lautakuntien esitykset lähtevät toiselle kierrokselle, kunnanhallitus kokoontuu päiväkokoukseen 25.10.2004 ja valtuustolle talousarvio v. 2005 ja taloussuunnitelma 2005-2007 esitetään hyväksyttäväksi kokouksessa 10.11.2004.

 

2.        Kunnallisvaalien ehdokaslista

3.        Kaavoituskatsaus 2004 liitteenä

 

Päätös:

 

Merkittiin tiedoksi.